なんでゲームって日本語音声でも字幕出すの？

1 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:43:57.61 ID:CQaCJ1oI0

別にアニメ見るときや吹替の洋画やドラマ見るときだって字幕出さないだろ
くどくね？

3 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:45:20.09 ID:t01lt9ywO

ゲームの歴史的に音声の方が後付けだからかな？

5 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:45:51.14 ID:knqSec4D0

音声だけだと飛ばすと話が分からなくなる。字幕読んで飛ばす。

6 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:46:03.99 ID:9IGKIG8w0

耳悪い人のこと考えないのか

7 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:46:58.92 ID:usdKvqzCi

ファルシのルシがコクーンでとか言われても音声だけじゃ理解出来ないだろ

15 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:51:29.41 ID:uDJHyeSN0

>>7
それは字幕いれても理解に苦しむわ

8 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:47:34.92 ID:ECNlnquy0

字幕読んでスキップ
正直、音声を最後まで聞いたことがほとんど無い。

13 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:50:44.15 ID:vvTwCISOP

テキストが出たら音声最後まで聞かなくても済むかもだし
あと、あったいけないことだが、
声優が下手なのか音響がダメなのか判らんが
ボソボソ喋りで聞き取れないキャラもたまに居る

16 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:52:25.96 ID:ZfyFwr6K0

むしろ携帯機は音出さないでプレイする事が多い。

19 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:53:04.03 ID:TFpY5Kcx0

俺の親父はテレビ見るとき常に字幕出してる。
ニュースでもバラエティでもドラマでも。

20 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 18:55:04.35 ID:JG8wB0Bj0

あれだろ、人の話は目で聞けってやつだろ。

27 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 19:05:43.02 ID:++6sR1cI0

無くてもいいとは思うけど、ずっと有りでやってきたせいか
無かったら無かったで違和感がありそうな気もする。

34 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 19:13:36.76 ID:mbZEnPvr0

UBIとかは基本吹き替えと字幕がついてるからわりと好き
カプコンとCODは早くマルチランゲージにしろ

44 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 19:28:12.07 ID:EmaRhf5E0

専門用語出てくるなら日本語音声でもあったほうがいい
ないと何言ってるかわからないセリフとか絶対あるだろ

49 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 19:30:00.69 ID:z6wQTTIy0

ゲームにフルボイスはいらない
フルボイスが聞きたければアニメ化映画化ドラマCD化と手段はあるんだから
ゲームのテンポを思い出したほうがいい

61 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 20:05:03.38 ID:9A2fH6MN0

でも今さら字幕だけだったらサイレント映画みたいで萎える

68 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 20:32:09.01 ID:jszXnZzc0

俺はテレビ見る時も字幕ONにしてる
「え、今何て言った？」ってのが無くなるんで

80 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 20:49:37.86 ID:SF6NTgAl0

FPSでは何言ってるのか聞こえない時が有るから字幕が有った方が良い
まぁ字幕が有っても読む暇が無い時もあるけどw

82 名前：名無しさん必死だな投稿日：2012/02/19(日) 20:51:36.44 ID:WkJQLnI9O

初期のフルボイスゲーが音質悪いくせに字幕なしで、色々言われて
MGS1辺りから日本語ボイスでも字幕付きが主流になって
名残で今も残ってるという感じ。