『ゲーマータグに本名を使っていたユーザー、名前が不謹慎だとXbox LIVEの検閲を受ける』
http://www.kotaku.jp/2012/02/xbox_live_name_ban.html
とあるゲーマーが、Xbox LIVEのゲームタグが検閲を受けたと話しています。ゲームタグには彼の本当の苗字をつかっているのに、卑猥なスラングに酷似しているから検閲されたんだとか。なんてこったい!
そんな彼の名は「Christopher Gooche」、クリストファー・グーチさんです。かれは2004年にXbox LIVEに登録、初代Xbox時代から「Gooche」をゲーマータグとして使用してきました。
でも先日、『モダン・ウォーフェア 3』をプレイしている最中にゲーマータグを変更せよとのメッセージが突然届いたそうです。Xbox LIVEにコンタクトを取ったグーチさんですが、今後はXbox 360のオンラインネットワークではその名前は使用できない旨を伝えられたそうです。
「Gooche」に酷似しているというスラングは「Gooch」。スラングの方の詳しい説明はグーグル先生にお願いするとして、苗字の方の「Gooche」についてはどうもウェールズの方の名前で、「赤らんだ」などの意味を持つ「Goch」を起源とする家名のよう。その家名のバリエーションには、スラングにジャストミートな「Gooch」というものもあるとか。
Kotakuにメールを送ってくれたグーチさん、かなり残念そうです。
「もちろん世界の終りじゃないけどさ、でもこれまで10年自分の名前を使ってきたのに...自分のオンラインの人格だったのに...。PSNでも同じ名前使ってるし。これを今すぐ変えろって言われてもどうすればいいのか...。」
省略
(`・ω・)キリッ<日本なら、ウルトラマ○コスモスは改名せよ・・って話ですな
36 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/02/27(月) 06:23:56.97 ID:7kMg78ip0
これぞグローバルスタンダード=アメリカ様に合わせろ
ってやつですな
40 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/02/27(月) 06:27:10.29 ID:rWm/JU210
でも日本人の名前に置き換えて考えたら
気の毒だけどしょうがない気もする
41 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/02/27(月) 06:28:16.56 ID:SSk8I/7P0
くれないマ○コとかな
48 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/02/27(月) 06:33:13.88 ID:I7abQQHV0
DQNネームで増えそうだな。
中出 亜菜瑠(なかいで あなる)
55 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/02/27(月) 06:42:08.64 ID:0gOJ5tbT0
PSNだってフェ○ーリがNGだし
複数形にすると、この人の苗字まんまやんけ。
返信削除