2012年4月11日水曜日

AKB前田敦子 「洋画こそ本物の映画」「周りは字幕の見方がわからない人が多くて困る」


1 名前:エイベル2218(埼玉県)投稿日:2012/04/11(水) 19:53:29.77 ID:I2twGbzsP

AKB前田敦子、超多忙でも「週5本」 外国映画の魅力を力説

58387602_large

http://www.oricon.co.jp/news/confidence/2010033/full/

 人気アイドルグループ・AKB48の前田敦子が11日、都内で行われた『外国映画ベストサポーター賞』授賞式に出席した。グループの活動や女優業で多忙な中でも、時間があれば劇場に足を運び、常にDVDプレーヤーを持ち歩くという前田は

「多いときは週に5本、1日に2本くらい観ます」と映画好きを明かし
「映画には夢がたくさん詰まっていて、色んな夢をみさせてもらっている。
たくさんの方にスクリーンで観てほしい」とメッセージを送った。


 一般社団法人『外国映画輸入配給協会』の発足50周年を記念し「外国映画に興味と愛情を持ち、今後外国映画の素晴らしさを広める」ために贈られる同賞。トロフィーと賞状を受け取った前田は「私が一番ビックリしてる。ただ映画が大好きなだけなんです」と謙遜。

 また、昨年6月に映画『もしドラ』で初主演を務め、ヒロイン役で出演する『苦役列車』の公開を7月に控える”女優”としては「自分の中で『どうやってどのアングルから撮ったんだろう』とか、撮られる側のことを考えて見るのが好きです」と独自の鑑賞法を告白した。

 最近観たお気に入りの作品に『ヒューゴの不思議な発明』『アーティスト』を挙げ
「私はいつも字幕で観るんですが、周りは字幕の見方がわからなくて外国映画を観ない人が多い。
私は『何で?』って言いますし、ぜひ観てほしいですね」
と呼びかけた。
「外国映画には夢がすごく詰まってる。“本物”の映画といえば外国映画だと思ってます」と真摯に語り
「私と同じ世代で、何をしていいかわからない人や夢のない人たちもいる。
そんな人たちの夢を持つきっかけにもなると思います」と力強く語ると、会場から大きな拍手が響いた。


0_36751

0_36748




3 名前:百武彗星(大阪府)投稿日:2012/04/11(水) 19:55:37.75 ID:pp3/VIJN0

邦画ワロタ



4 名前:アクルックス(チベット自治区)投稿日:2012/04/11(水) 19:57:02.66 ID:5TSXQ9oxP

外国映画ってくくんのおかしくね



8 名前:赤色超巨星(長屋)投稿日:2012/04/11(水) 19:58:00.36 ID:4EbpZf9r0

ゆとり世代って字幕の見方もわからないんだ
あっちゃんから色んな事を学ぶよ



10 名前:ネレイド(東京都)投稿日:2012/04/11(水) 19:59:14.79 ID:AzFB8Mje0

字幕の見方がっていうか漢字が読めないらしいな。最近の若者は



15 名前:ダークマター(茨城県)投稿日:2012/04/11(水) 20:02:57.13 ID:Mkj+6BX30

吹き替えで観ればいいじゃん



16 名前:ヒアデス星団(関東・甲信越)投稿日:2012/04/11(水) 20:03:04.41 ID:Mh6jhSRTO

字幕すら見ないで観てるならともかく、
字幕読んでると画面の30%程度しか見れてないんだよ。
俺は吹き替え派。生まれて初めて観た映画がテレビの吹き替えだからな。
まして日本の声優のレベルは世界一だろ。
英語を理解して観てるてなら話は別だが



18 名前:フォボス(愛知県)投稿日:2012/04/11(水) 20:03:56.11 ID:yXZAu9LF0

吹き替えを馬鹿にするのも字幕を馬鹿にするのもナンセンスだろ
どっちにも利点と欠点がある



20 名前:百武彗星(北海道)投稿日:2012/04/11(水) 20:04:45.69 ID:E5qOkSx2O

邦画はホラーだけで良い
あとはどう頑張っても痛い恋愛物にしかならないし



21 名前:ダイモス(愛知県)投稿日:2012/04/11(水) 20:04:55.69 ID:5OFG8SnX0

字幕の見方より英語覚えろよ



35 名前:冥王星(内モンゴル自治区)投稿日:2012/04/11(水) 20:10:10.95 ID:XNvTCZgRQ

日本語しかわからんなら吹き替えでええがな
通ぶりたいだけじゃないですか



43 名前:デネブ・カイトス(関西・東海)投稿日:2012/04/11(水) 20:14:58.74 ID:1zq3ZDSx0

ただ単に周りに漢字が読めない人間が多いってことだろ



52 名前:アクルックス(チベット自治区)投稿日:2012/04/11(水) 20:22:14.61 ID:pPj5X2sq0

週5本がホントならちょっとだけ見直した
かなり能動的じゃないと見れん
本物の映画はどうのこうの言っちゃうのは、成人したばっかのガキのご愛嬌



53 名前:エンケラドゥス(茨城県)投稿日:2012/04/11(水) 20:23:40.03 ID:tUDIEct30

字幕に集中するのに疲れちゃったよ。
ハリウッドのドッカンドッカン映画も飽きたし



45 名前:ネレイド(東京都)投稿日:2012/04/11(水) 20:15:49.25 ID:AzFB8Mje0

英語わからないけど俳優の本当の声が聞きたいから字幕で観てるんだが。



60 名前:キャッツアイ星雲(岡山県)投稿日:2012/04/11(水) 20:29:40.07 ID:Svb105we0

何だこいつ
次は矢口のポジション狙ってんのか



61 名前:カリスト(やわらか銀行)投稿日:2012/04/11(水) 20:30:33.05 ID:r/tqMedK0

いい訳やってるのもたまにあるよな



75 名前:環状星雲(関東・甲信越)投稿日:2012/04/11(水) 20:47:02.42 ID:yn4IztsDO

外国映画が良く感じられるのは、知らない俳優を先入観なしに見れたり
演技力の多寡がわかりにくいからだよ
棒読みのアイドルタレントが混じっててもガイジンだから気付かない


1 件のコメント: