2012年4月2日月曜日

洋ゲーの為に英語覚えたいから勉強法教えれ


1 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 15:58:17.13 ID:FCf4wcvr0

WOWもディアブロ3も日本にはこないし、STEAMのゲームも楽しみたいから英語覚えたい
今まで何回も挫折してるから、英語が出来る奴、勉強方教えれ

正直、中1で英語投げ出したから、ディズイズアペンぐらいしか分からん。
どうすればいい?



3 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 15:59:48.64 ID:Mev2ix1x0


NOVA行けれ



4 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:00:21.68 ID:WIp/qgcY0


えいご漬けオススメ




8 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:03:26.58 ID:UibMUtBj0

きついと思うよ
俺はTOEIC800半ば、英検準1級持ってて
なおかつ外人と英語で普通にコミニケーション・日常会話できるけど
それでも洋ゲーやっててストーリーライン全然把握できないもん
中1で投げ出したレベルから洋ゲーのストーリーラインを普通に把握しながら楽しみながらってのはきついよ
ストーリーよくわからなくてもゲーム楽しめれば良いってレベルならまた違うけど



9 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:04:23.74 ID:HwJD2Bcm0

大学生か?
だったら自分の学校のESSでも行ってみろよ
外国人と友達になる機会いっぱいだから
外国人とゲームして飲みに行ってりゃ
英語なんてすぐ読み書きできるようになる


>>9
おっさんだ(´・ω・`)



11 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:06:36.99 ID:E7Sp6Nzz0

マジレスすると、投げ出した所からやり直す以外にないだろ
中学生用の参考書買ってきて勉強すれば



17 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:10:20.72 ID:VDHom7bO0

アメリカに行って生きるか死ぬかノ生活を3ヶ月やれば何とかなるらしいがな



19 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:11:34.40 ID:YCmcL4yQ0

中学時代〜高校時代の教科書、そこらへんは保存してる? 
なにげに教科書は使える教材だから捨てない方がいい
オフラインゲーやりたいんなら、まずはそれだけでも十分だと思うぜ、
何度か読み返すだけで大分慣れてくると思う

「もっとドップリはまりたい」ってんであれば、映画や海外ドラマの「ヒアリング」やってみるとか
NHK英会話講座とかとか、
NHK受信料とか映画レンタル程度でできる勉強方法がいいかもしれない



20 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:11:38.79 ID:FCf4wcvr0

俺は書いて読んで覚える派なんだけど、英語って読み方分からないのとかあんじゃん。
日本語だったらその単語知らなくてもひらがな知ってれば読めるわけじゃん。
英語ってなんでそういう読み方になるのか分からないし、聞いてもそういう単語なんだよとか言って終わっちゃう。

例えばイナフ(Enough)とかエノウグとか読んじゃう。
正しい読み方が分からないんだよね



29 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:17:02.87 ID:UibMUtBj0

>>20
英語は読み方とスペルに規則性の無いものが多い
これはそのつど覚えていくしかないね
あと書いて覚えるって効率悪いよ英語の場合
中学レベルの単語までならそれでもいいけど
大学受験レベル以上になるとそれは効率悪い
音読と読んで覚えるのが一番効率的



62 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:43:42.09 ID:cPT8yv6u0

>>20
アルファベットに分けて読むんじゃなくて
塊で覚えるといいんじゃないの。

「な」 ←この文字を 3つにばらして読むなんて不可能でしょ。
それと同じ理由。英単語を、アルファベットにばらして読むのは不可能
(できる場合もある)と考えたらいいよ。


4文字以下の単語をとりあえず覚えていけば、法則性もつかめてくる。
あと同音異義語とか覚えるとさらにいい。
あと大事なのは発音方法を覚えること。
日本語と全然違うから戸惑いが大きくなる。
うまくやれば舌と口の動きで単語が覚えられる。



21 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:12:11.78 ID:APkb/ZKn0


ネイティブの恋人を作る



22 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:12:54.36 ID:8DF6OJfU0

文字読みたいのか音声聞き取りたいのか、、どっちかに重点をおくかによる
もちろん前者のが容易いし後者のが難しい

>>22
まずはディアブロ3楽しめるぐらいでいい
クエストの意味分かるぐらいを目指したい



31 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:18:32.72 ID:8DF6OJfU0

形式ばった勉強したくないなら、ゲームやりながら単語の意味検索していく方がいいよ
単語力あるだけでゲームの雰囲気とか言いたい事は多分把握できる
てかそれが一番早い



32 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:19:03.00 ID:K7QCwDWN0

勉強したいんじゃなくてゲームしたいんだろ。
ならさっさと始めちまえよ。
分からない単語はググればいいんだよ。
外人と喋るんじゃあるまいし、キーになる単語さえ分かれば何とかなるだろ。
シチュエーションとか見れば分かるんだし。

言葉は使って覚えるもんだ。



33 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:19:03.89 ID:gI6Eiakc0

ディアブロ3は分からないけど、クエスト内容理解程度ならすぐ出来るんじゃね



38 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:23:41.79 ID:FCf4wcvr0

いや、昔WOWやった時にさ、クエスト内容を書いて辞書引いても分からないんだよね
文法も何も知らないし、単語も辞書で出てこなかったりしてさ。
単語覚えようにも外人の発音って分からないんだよね
横にカタカナで書いてくれればいいんだけど、カタカナで表現出来なかったりするんでしょ?
みんなどうやって英語覚えたんだ?

ちなみに30過ぎだ。(´・ω・`)b



41 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:26:30.72 ID:8DF6OJfU0

>>38
最近のweb辞書はかしこいよ
例えばゲームコンソールのコンソール
http://ejje.weblio.jp/content/console

http://ejje.weblio.jp/content/console

こやってウェブリオで調べたら発音も出てくる
意味が枝分かれしててわかりにくいのはなんとかがんばれ

とおもったけどweblioはちょっとわかりにくいかもしれんからgoo辞書を推しておく

http://dictionary.goo.ne.jp/ej/

http://dictionary.goo.ne.jp/ej/



44 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:29:17.21 ID:UibMUtBj0

>>38
確かに中1レベルなら辞書引いても当然さっぱりわからないと思うよ
一つの単語に沢山意味があるんだけど
その中からどの意味なのかとかそういう感覚的なものは
ある程度英語力がつかないとわからないしね

ただ中1レベルから辞書引いて英文の意味がわかるようになるまで持っていくだけなら
ある程度努力すればそれなりに順調には出来るようになるよ

そこまで持っていくには普通に中学レベルの英文法の本を
アマゾンのレビューとか参考にしていいの買ってやっていけば良いんじゃない?
発音は発音記号を最初に覚えた方が便利といえば便利
あとは電子辞書買ってそれ使う、今の電子辞書はボタン押せば発音してくれるから
もしくはPCで単語調べても発音してくれるからそれで覚えていってもいい

まぁこれでも十分メンドクサイと思うけど、日本人において英語学習ってのは
めちゃくちゃ時間かかってめちゃくちゃメンドクサイものだからそこは諦めて

ただ、リーディングだけなら30過ぎの男でも頑張れば着々と力伸びていくから頑張って



49 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:34:51.48 ID:zi7jw/JW0

あるレベルを超えると、まじで学生時代に見たことの無いような単語がバンバン出てくるからなー。



50 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:35:25.13 ID:FCf4wcvr0

みんなありがとう!
なんかアプリとかDSとかで英語覚えるいいソフトとかある?
単語の正しい発音と意味が出てくるのがいい
えいぎ漬けっていいのかな?

ちなみにgoo辞書見てみたけどこんなん書いてて理解不能だた


1.国際音声記号を用いて見出し語の直後の〔 〕内に示した。
米音と英音が異なる場合は米音を優先させ、〔米音|英音〕 の順で示した。
米音あるいは英音に2種類以上の発音がある場合は、音節部分で共有部分を省略した。
au・thor・i・ty 〔θrti, θr- | θr-〕



73 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:54:24.19 ID:7QXzWqQc0

>>50
DSならえいご漬けとNEW HORIZON English Courseという
中学英語教科書がまんまDSに収録されてあるやつがおすすめ。
NEW HORIZONは新しいやつが出ているのとWeb体験版が
あるので触れてみてはどうか。
http://www.paon.co.jp/NewHorizon/

http://www.paon.co.jp/NewHorizon/



77 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:56:41.89 ID:PXz8x4Nz0

>>50
聞き取るだけなら、好きな洋画とか洋ドラマを聞いていたら良い。字幕は要らない。
いつしか聞き取れるようになる。

文章を理解したいなら、同時翻訳を勉強すると良い。
文節に区切って訳していく方式だから、直感的に理解しやすい。

後は辞書を片手にちまちまと。



55 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:38:09.97 ID:bK7HrVUp0

ある程度英語慣れしてる洋ゲーマーでもドラゴンエイジには悲鳴上げてたな
古語辞典とか必要なんだろうな



60 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:41:50.15 ID:UibMUtBj0

>>55
基本的にゲームのストーリーってかなり難しいと思う
普通の洋書と比べても
ゲーム内の専門的な言葉とか妙に難しい言葉とかが多いせいで
ロードオブザリングの洋書とか死ぬほど難しいしあれ

日本の日本語のゲームですらも無駄に専門的な言葉架空の言葉とか沢山使ってるせいで
ストーリーがよくわからないとかめんどくさくてまともに読む気しないことってよくあるじゃん
だから基本的に洋ゲーの英文とか凄い難しいよ



35 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:20:06.79 ID:8B48+RW60


和ゲーの為に日本語を勉強してる外人だけど

辞書引きながらプレイしてりゃそのうち覚えるよ



84 名前:名無しさん必死だな投稿日:2012/04/01(日) 16:59:50.03 ID:NyAIs4/G0

「カノジョと覚えるラブプラス英語勉強会」でも開発しろ。


0 件のコメント:

コメントを投稿