1 名前:ムネオヘアーρ ★投稿日:2012/05/12(土) 13:15:15.60 ID:0
NG商品名NHKだとこうなる
http://www.famitsu.com/guc/blog/cobrak/11596.html
そう言えば、放送関連のNHKって、商品名を言ってはいけないのは御存知だと思う。で、以下のように言い換えているという一例をご紹介。
ファミコン(任天堂) → 家庭用ゲーム機
シャーペン・シャープペンシル(シャープ) → メカニカルペンシル
ポリバケツ(積水化学) → プラスチックバケツ
タバスコ(キルへニー&オーバーシーズ) → ペッパーソース
ゴールデンウィーク(映画業界) → 大型連休
テトラポッド(日本テトラポッド) → 消波ブロック
ボンド・セメダイン → 接着剤
破魔矢(破魔矢寿製作所) → 縁起物の矢
マジック(内田洋行) → フェルトペン
ジェットスキー(川崎重工) → 水上バイク
ウォッシュレット(TOTO) → 温水洗浄便座
セロテープ(ニチバン) → 粘着テープ
ドライアイス(ドライアイス) → 固体炭酸
万歩計(山佐時計) → 歩数計
ピアニカ(東海楽器) → けん盤ハーモニカ
シーチキン(はごろも) → マグロの油漬け缶詰
オセロ(ツクダ) → リバーシ
テフロン加工(デュボン) → フッ素樹脂加工
エレクトーン(ヤマハ) → 電子オルガン
サランラップ(旭化成) → 食品包装ラップ/ポリラップ
クレパス(サクラクレパス) → パステルクレヨン
ジープ(ダイムラー・クライスラー) → オフロード4WD車
宅急便(ヤマト運輸) → 宅配便
味の素(味の素) → 化学調味料/うまみ調味料
面白いというか大変。出ることはないけど、NG連発しそうです。
2 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 13:17:19.69 ID:0
俺の股間のメカニカルペンシルをどうかしてくれ!
3 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 13:17:38.93 ID:0
在日→非公表
5 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 13:19:52.37 ID:0
シーチキンはツナ缶だろうが
あとバンドエイドもNG
6 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 13:20:32.80 ID:0
この前NHKで初音ミクさんって言ってたけど
あれは完全に人扱してるのか…
9 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 13:21:16.13 ID:0
ソープランド=トルコ風呂
13 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 13:24:14.11 ID:O
日本人→平たい顔族
18 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 13:28:27.91 ID:O
谷亮子→タワラ
33 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 13:48:36.59 ID:0
> ドライアイス(ドライアイス) → 固体炭酸
ニュースの中で読まれても誰もわからんだろこれ
36 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 13:49:48.63 ID:0
NHKの出版社や子会社が売り出してる商品も
「大型公共放送局子会社商品」
って言わないと駄目だと思う
45 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 13:57:41.24 ID:P
ミッフィーさん→うさ子ちゃん
50 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 14:02:13.06 ID:0
左翼団体の抗議 → 市民団体の申し入れ
65 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 14:33:20.12 ID:0
NTT→元電電公社
JR→元国鉄
DeNA→元横浜
70 名前:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!投稿日:2012/05/12(土) 14:42:43.32 ID:0
上上下下左右左 → BA
100万ドルの夜景、変身、ブルーマウンテン、オーラ、ボランティア、ラジカセ、仁丹、タッパー、フロッピー、鹿せんべい、LPガス、MD、RPG、フリーマーケット、キシリトール、着メロ、トレーナー、うどんすき、しゃぶしゃぶ、万歩計、セスナ機、バリカン、ストロボ、デジカメ、ホワイトチョコレート、ティーカップ、ジャグジー、ユンボ、トランポリン、プリクラ。
返信削除